-
تاریخ 1401-02-25 15:50:27
پیام وزیر فرهنگ به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
وزیر فرهنگ به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، پیامی صادر کرد.
-
تاریخ 1401-05-20 12:54:38
محورهای کندوان و هراز فردا جمعه یکطرفه میشود
رییس پلیس راه مازندران با اشاره به اعمال محدودیت های تردد برای کنترل ترافیک در محورهای شمالی، گفت که محورهای کندوان و هراز فردا جمعه یکطرفه میشود.
-
تاریخ 1398-10-14 15:00:50
شصتمین سالگرد خاموشی نیما
نیما، اصالت و زمان
این مقاله میکوشد به این پرسش اساسی و حیاتی زیباییشناسی پاسخ دهد که: آیا فرمهای هنری و در این مقاله هنر اصیل، میتواند در طول تاریخ ماندگار شود؟ چرا؟و چگونه؟ در این نوشته تمام مصداقهای وطنی از شعر نیما و نظریات او انتخاب میشود و سایر مصداقها از هنر سایر ملل.
-
تاریخ 1400-10-26 16:17:16
نمایشنامههای راه یافته به جشنواره تئاتر کودک و نوجوان معرفی شدند
هیات داوران مسابقه نمایشنامهنویسی بیست و هفتمین جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان، ۱۰ اثر را در مرحله اول ارزیابی آثار این بخش، انتخاب کردند.
-
تاریخ 1400-12-18 15:02:09
نشست خبری بزرگداشت «حکیم نظامی» برگزار شد
نشست خبری بزرگداشت «حکیم نظامی» با حضور مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مازندران و معاون هنری آن اداره در سالن کنفرانس اداره کل ارشاد اسلامی برگزار شد.
-
تاریخ 1400-10-21 21:35:21
دریافت مجوز برای برگزاری نمایشگاهها و جشنوارههای مد و لباس ایرانی
کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور، طی اطلاعیهای روند دریافت مجوز برای برگزاری نمایشگاهها و جشنوارههای مد و لباس ایرانی ـ اسلامی را اعلام کرد.
-
تاریخ 1400-12-23 15:42:40
اعطای حکم دبیر و مدیر اجرایی جشنواره بچه های مسجد توسط رییس حوزه هنری مازندران
احکام هادی اصغری و حمیدرضا ناطقی جهت پیگیری روند پنجمین جشنواره تئاتر بچههای مسجد مازندران توسط مهدی معصومی گرجی اعطا شد.
-
تاریخ 1400-08-22 13:21:52
ابوریحان بیرونی در فهرست نکوداشت های یونسکو به ثبت رسید
ابوریحان بیرونی در فهرست جهانی نکوداشتهای ۲۰۲۳ – ۲۰۲۲ یونسکو به طور مشترک برای ایران، ازبکستان و تاجیکستان به ثبت رسید.
-
تاریخ 1398-11-12 12:07:25
جای خالی تئاتر مازندران در جشنواره فجر
خانواده پرجمعیت تئاتر مازندران در سیوهشتمین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر که از ۱۲ بهمن در تهران آغاز میشود، حضور بسیاری کمرنگی دارد و فقط یک اثر آن هم در بخش رادیوتئاتر نام استان را در این جشنواره باقی نگه داشتهاست.
-
تاریخ 1400-11-06 13:14:19
بیتوجهی مسئولان فرهنگ وهنر به هنرمندان استانها
جمعی از پیشکسوتان عرصه تئاتر گیلان در نشستی از وعده های عملی نشدن مرکزنشینان برای استان ها گلایه و خواستار ساماندهی تشکیلات تئاتر گیلان شدند.
-
تاریخ 1399-01-18 13:37:28
سریال «پایتخت» برآیند خلقیات برخی گروههای جامعه ایرانی است
سریال «پایتخت» نشان میدهد که بخشی از جامعه ایرانی به دلیل خلقیات رفتاری و نگرشهایش به زندگی، سبک متفاوت اما متناقضی را در مواجهه با خواستهها و آمال خود برگزیده است و برای رسیدن به هدف مقبول از روش نامشروع و ابزار و وسایل انحرافی استفاده میکند.
-
تاریخ 1398-11-13 17:57:23
جای خالی پروژههای فرهنگی مازندران در طرحهای افتتاحی دهه فجر
پروژههای فرهنگی و هنری معمولا جایی بین اولویتهای مسئولان برای به سرانجام رساندن طرحها و بهرهبرداری از آنها در مناسبتهای مختلف ندارند.
-
تاریخ 1401-05-24 15:23:19
هنرمند پیشکسوت گیلانی درگذشت
محمد رییس زاده از اساتید و هنرمندان برجسته گیلان در رشته تئاتر بر اثر کهولت سن در ۹۶ سالگی دارفانی را وداع گفت.
-
تاریخ 1398-12-28 22:00:29
تمدید مجوزهای صادره اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران از تمدید سه ماهه اعتبار مجوزهای صادر شده توسط این نهاد خبر داد.
-
تاریخ 1398-12-05 12:02:48
کیهان کلهر اعلام کرد:
توقفِ تور کنسرتهای «شهر خاموش» تا پایان سال
کیهان کلهر در صفحه اینستاگرام خود با انتشار پیامی از لغو کنسرت در شهرهای اهواز، بوشهر، ارومیه و مهاباد خبر داد.
-
تاریخ 1399-05-25 13:10:48
اولین جشنواره مجازی بازیگری کودک و نوجوان در چالوس برگزار میشود
اولین جشنوارهی مجازی بازیگری ویژه کودک و نوجوان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و اداره بهزیستی شهرستان چالوس برگزار میشود.
-
تاریخ 1399-03-17 11:18:06
بازگشایی خانۀ هنرمندان ایران
از روز یکشنبه ۱۸ خرداد ماه خانه هنرمندان ایران فعالیتهای خود را به صورت محدود آغاز میکند.
-
تاریخ 1401-10-05 13:54:38
سه نمایش از تئاتر بسیج مازندران به جشنواره بین المللی تئاتر فجر و جشنواره ملی ایثار راه یافتند
تولید سازمان بسیج هنرمندان استان مازندران برای نمایشهای « بی درکجایان» در بخش صحنهای، « آکوستیک مین» و «جامانده» در بخش خیابانی به جشنواره سراسری تئاتر بسیج راه پیداکردند.
-
تاریخ 1398-08-22 11:27:09
احمدرضا بهرامپور عمران:
نیما را نمیشناسیم
نیماپژوهان معتقدند که هنوز چهره تبری نیما در اشعار بومی او برای جامعه و حتی خود مازندرانی ها شناخته شده نیست که این موضوع جای خالی شناساندن نیما به مردم و نسل امروز را نشان می دهد.
-
تاریخ 1400-08-08 11:40:01
جوان مازندرانی داور جشنواره بینالمللی تئاتر خیابانی مریوان شد
داوران بخشهای مختلف پانزدهمین جشنواره بینالمللی تئاتر خیابانی مریوان معرفی شدند.
-
تاریخ 1399-05-27 11:54:59
13همین جشنواره موسیقی نواحی ایران در کرمان برگزار میشود
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان گفت: در نشست استاندار کرمان و معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی توافق شد تا کرمان برای سیزدهمین مرتبه میزبان جشنواره ملی موسیقی نواحی ایران باشد.
-
تاریخ 1401-11-12 19:48:53
جشنواره فیلم فجر به طور رسمی آغاز شد
چهل و یکمین جشنواره بین المللی فیلم فجر با صحبتهای کوتاه مجتبی امینی (دبیر جشنواره فیلم فجر) در پردیس سینمایی ملت که به عنوان خانه رسانه مشخص شده به طور رسمی آغاز شد.
-
تاریخ 1398-10-30 11:43:27
30 بهمن آخرین مهلت شرکت در جشنواره کتاب سال مازندران
مدیرکل فرهنگ و ارشاد مازندران از تمدید جشنواره کتاب سال استان خبر داد و گفت: استقبال نویسندگان و ناشران مازندرانی و غیرمازندرانی باعث شد تا زمان ارسال آثار به دبیرخانه کتاب تا ۳۰ بهمن تمدید شود.
-
تاریخ 1400-05-18 11:59:32
دو نامزد ایرانی برای جوایز جهانی ترویج کتابخوانی معرفی شدند
شورای کتاب کودک ایران «کانون توسعه فرهنگی کودکان» را به عنوان نامزد دریافت جایزه «آساهی» و «نادر موسوی» و «زهره قایینی» را به عنوان نامزد دریافت جایزه ) iREADمن میخوانم) ۲۰۲۲ به دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) معرفی کرد.
-
تاریخ 1401-10-12 14:02:14
استان مازندران در شرف میزبانی جشنواره منطقهای تئاتر
استان مازندران میزبان 9 استان در تاریخ 18 تا 21 دی سال جاری، در بیست و هفتمین جشنواره تئاتر فجر مناطق کشور (منطقه 3) خواهد بود.
-
تاریخ 1399-04-09 11:54:03
مقصد بعدی الواح هخامنشی نامعلوم است
گِلنبشتههای هخامنشی در قزوین متوقف شدند
مدیرکل موزه ملی ایران با اعلام این که هم اکنون ۴۰ لوح دوره هخامنشی در موزه قزوین برای بازدیدکنندگان به نمایش درآمده، گفت: با شیوع کرونا ایستگاه بعدی برای نمایش این گِلنبشهها نامعلوم است.
-
تاریخ 1400-06-24 15:45:10
فیلم«کل فاطمه» به جشنواره های خارجی راه یافت
مستند «کل فاطمه» ساخته مهدی زمانپور کیاسری به سه جشنواره خارجی راه پیدا کرد.
-
تاریخ 1399-04-09 13:11:38
نکات جالب درباره سرود ملی کشورها
رود ملی هر کشور را میتوان نقطه تلاقی فرهنگ و سیاست هر کشور به حساب آورد. سیاستمداران و مردم هر کشور احساسات ملی و میهنپرستانه خود را در قالب سرود ملی که اغلب مضمون و محتوایی حماسی دارد، بیان میکنند. شرایط سیاسی و اجتماعی هر کشور، همچنین غنای ادبی و شعری همه سرزمینها در جای جای دنیا بر کم و کیف سرود ملی تاثیر دارد.
-
تاریخ 1398-09-25 09:58:26
پایان اکران فیلم های جشنواره سینما حقیقت در ساری
سینما سپهر ساری در روزهای 23 و 24 آذرماه 98 میزبان برگزاری اکران همزمان فیلمهای سیزدهمین جشنواره بینالمللی سینمای مستند ایران «سینما حقیقت» بود.
-
تاریخ 1400-06-09 12:23:41
انجمن صنفی هنرمندان سفالگر ایران عضویت میپذیرد
بر اساس اطلاعیهای که انجمن هنرمندان سفالگر ایران منتشر کرده است، انجمن صنفی سراسری هنرمندان سفالگر ایران تشکیل میشود و عضو میپذیرد.
-
تاریخ 1398-12-05 10:38:49
دستساختههای چوبی «هیزم زنده» در رنگ و ترنگ
نمایشگاه دستساختههای چوبی هنرمند مازندرانی امروز در گالری «رنگ و ترنگ» تنکابن گشایش می یابد.
-
تاریخ 1400-02-25 15:07:49
9 نمایشنامه از نویسندگان مازندرانی در 4 مجلد چاپ شد
۹نمایش نامه از نویسندگان مازندرانی در ۴ مجلد با حمایت اداره کل فرهنگ و ارشاد مازندران و انجمن هنرهای نمایشی استان توسط انتشارات هاوژین به چاپ رسید.
-
تاریخ 1398-11-23 14:41:51
نمایشگاه گروهی نقاشی «ارکیده و ابدیت» در نوشهر برگزار می شود
گالری پنج نوشهر به مناسبت برگزاری جشنواره ملی گل ارکیده در نوشهر نمایشگاه گروهی نقاشی «ارکیده و ابدیت» را برگزار میکند.
-
تاریخ 1399-04-14 13:23:41
افتتاح موزه آوندهای تاریخی در شهرستان رامسر
موزه «آوندهای تاریخی» شامل آثار و اشیای ارزشمند سههزارساله با حضور معاون امور توسعه و مدیریت منابع بنیاد مستضعفان و مسئولان محلی در کاخ مرمر شهرستان رامسر افتتاح شد.
-
تاریخ 1399-05-28 10:52:13
فراخوان سومین جشنواره ملی تئاتر کوتاه کیش منتشر شد
فراخوان سومین جشنواره ملی تئاتر کوتاه کیش در دو بخش نمایشهای کافه ای و ساحلی منتشر شد.
-
تاریخ 1399-05-29 12:07:58
معرفی موزههای برتر مازندران
آثار باستانی و فرهنگی مردمان این مرز و بوم که بسیاری از توانمندی هایشان زیر برگ سبز درختان پنهان شده در موزههایی جانمایی شده که در ایام تعطیلات میزبان مسافران وگردشگران داخلی وخارجی است.
گردشگری از سودآورترین فعالیتهای اقتصادی است که مستقیم و غیر مستقیم به اقتصاد روستا، شهر، شهرستان، استان و کشور کمک میکند که تحقق این مهم نیازمند فراهم شدن زیرساخت هایی نظیر حمل و نقل و اسکان مسافران و گردشگران است.
موزه ها و آثارباستانی نیز یکی از مقاصد مسافران و گردشگران به شمارمیآیند که میتوانند کمک شایانی به بخش گردشگری نمایند.
-
تاریخ 1399-01-10 14:08:39
مسابقه عکاسی در خانه بمانیم
شهرداری قائمشهر با هدف ترغیب خانوادهها به در خانه ماندن مسابقه مجازی عکاسی برگزار میکند.
مسابقه عکاسی در خانه بمانیم
شهرداری قائمشهر با هدف ترغیب خانوادهها به در خانه ماندن مسابقه مجازی عکاسی برگزار میکند.
به گزارش واژه روز، فراخوان مسابقه عکاسی «در خانه بمانیم» با موضوع در خانه ماندن و انجام فعالیتهای مختلف برای افزایش نشاط و سرگردمی در منزل از سوی شهرداری و شورای اسلامی قائمشهر منتشر شد.
علاقهمندان به شرکت در این مسابقه مجازی عکاسی میتوانند عکسهای ثبت شده از فعالیتهای داخل منزل در روزهای قرنطینه را از 9 تا 15 فروردین به پیامرسان WhatsAPP شماره 09112071195 بفرستند.
عکسهای برگزیده پس از داوری در تاریخ 23 فروردین از طریق سایت شهرداری قائمشهر معرفی خواهند شد و به برترین آثار جوایزی اهدا میشود
شرکتکنندگان همراه با عکسها باید نام و نام خانوادگی خود را نیز ارسال کنند. هر شرکت کننده میتواند حداکثر 3 عکس به دبیرخانه بفرستد.
عکسهایی که موضوع و محتوای تصویریشان کپیبرداری شده از عکسهای آرشیوی و منتشر شده در رسانهها و فضای مجازی باشد پذیرفته نخواهد شد.
-
تاریخ 1401-06-02 14:11:23
آغاز هفته دولت در روز 2 شهریور
به انفجار رساندن دفتر نخست وزیری و شهادت دو یار دیرین امام (ره) و انقلاب و دو اسوه علم و تقوا، شهید محمد علی رجایی، رئیس جمهور و محمد جواد باهنر، نخست وزیر که نمونهای از دولتمردان مردمی بودند در هشتم شهریور سال ۱۳۶۰ و نیز به منظور آشنایی مردم با فعالیتها و بیان اهداف و برنامههای آینده دولت، هفتهای به نام هفته دولت نامگذاری شده است که از دوم تا هشتم شهریور است.
-
تاریخ 1398-10-10 17:46:57
نمایشگاه گروهی نقاشی و نقاشیخط در ساری
نمایشگاه نقاشی و نقاشیخط با موضوع طبیعت مازندران امروز در ساری گشایش یافت.
-
تاریخ 1398-11-14 12:18:16
نمایشگاه صنایع دستی در بابل
نمایشگاه آثار «کیمیا کرباسچی» و «الهام ماهیچی» در گالری هنر بابل برگزار میشود.
-
تاریخ 1399-06-22 09:45:03
نمایشگاه ملی هنرهای تجسمی به صورت مجازی برگزار میشود
نمایشگاه ملی مجازی هنرهای تجسمی در محورهای عکس، پوستر، نقاشی، خوشنویسی، تایپوگرافی، طراحی روی سنگ، کاریکاتور و تصویرسازی برگزار
میشود.
-
تاریخ 1402-04-23 14:53:23
جشنوارهی حوا و سالن خالی از آدم
مازندران در هفتهای که گذشت،یکی از ۱۳ استان میزبان اکران فیلمهای نخستین جشنواره بینالمللی فیلم حوا بود.جشنوارهای با محوریت زنان و خانواده که برای گستردهتر نمودن دایرهی مخاطبین جشنواره، زمینهی نمایش فیلمها را در نقاط مختلف کشور فراهم کرد.کاری پسندیده که معمولا برای جشنوارههای مختلف سینمایی، مورد انتظار سینماگران و سینما دوستان خارج از پایتخت بوده و هست.
-
تاریخ 1401-01-14 15:09:42
پایان یافتن کنسرتهای موسیقی با فرارسیدن ماه مبارک رمضان
همزمان با فرارسیدن ایام ماه مبارک رمضان و پایان گرفتن تعطیلات نوروزی تعدادی از خوانندهها و گروههای مختلف موسیقی آخرین کنسرتهای نوروزی خود را برگزار میکنند.
-
تاریخ 1398-11-19 09:31:01
فرهنگسازی استاندار مازندران با خرید بلیت جشنواره فیلم فجر
استاندار مازندران برای تماشای یکی از فیلمهای سیوهشتمین جشنواره فیلم فجر جمعه شب در سینما سپهر حاضر شد و بر خلاف رسوم اداری و تشریفات معمول، پس از ایستادن در صف گیشه سینما، بلیت جشنواره را خریداری کرد.
-
تاریخ 1398-10-14 17:52:06
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران خبر داد:
اضافه شدن بخش سردار سلیمانی به جشنواره مطبوعات مازندران
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران از اضافه شدن بخش ویژه سردار سلیمانی به بخشهای هشتمین جشنواره مطبوعات مازندران خبر داد.
-
تاریخ 1400-04-08 12:22:57
14 تیر تاریخ جدید اختتامیه جایز کتاب سال مازندران
در روز 14 تیر مصادف با روز قلم قرار است اختتامیه نخستین دوره جایزه کتاب سال برگزار شود.
-
تاریخ 1399-02-23 10:49:34
دوازده خرداد آخرین مهلت ثبت نام در صندوق اعتباری هنر
مهلت استفاده از تسهیلات بیمه تکمیلی صندوق اعتباری هنر برای سال جاری تا دوازدهم خرداد ماه اعلام شد.
-
تاریخ 1400-06-21 18:32:37
تئاتریهای شهرستانها از موانع خود برای حضور در جشنواره میگویند
تئاتریهای فعال شهرستانها که قصد شرکت در جشنواره تئاتر استان خود برای راهیابی به چهلمین جشنواره تئاتر فجر را دارند، امسال چالش تعطیلی سالنهای نمایش و نبود فضای تمرین، محدودیت زمانی ناشی از شرایط کرونایی و کاهش سهم استانها از جشنواره فجر را موانع پیش روی خود بیان میکنند.
-
تاریخ 1398-10-10 15:08:43
دستسازههای سرامیکی «چشمهایش» در گالری هنر بابل
گالری هنر بابل نمایشگاه دستسازههای سرامیکی را از فردا -11 دی- برگزار میکند.
-
تاریخ 1399-04-23 14:47:15
اعضای انجمن صنفی کارفرمایی موسسات و شرکتهای فرهنگی هنری مازندران مشخص شدند
اعضای انجمن صنفی کارفرمایی موسسات و شرکتهای فرهنگی هنری مازندران بر حسب انتخابات انجمن صنفی مشخص شدند.
-
تاریخ 1400-07-19 10:47:36
محمد ابرهیم عالمی از استقبال اهالی موسیقی نسبت به موسیقی اقوام میگوید
عضو هیئت انتخاب چهاردهمین جشنواره موسیقی نواحی ایران از ظرفیت های بالای هنرمندان این حوزه سخن گفت.
-
تاریخ 1399-01-24 12:05:47
فراخوان دهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی منتشر شد
نهاد کتابخانههای عمومی کشور فراخوان دهمین جشنواره کتابخوانی رضوی را با معرفی 12 کتاب در 3 رده سنی «کودک»، «نوجوان» و «جوان و بزرگسال» منتشر کرد.
-
تاریخ 1398-10-27 17:28:44
پیشکسوت نقالی مازندران:
ظرفیت نقالی در مازندران جدی گرفته نشد
نقالی یکی از هنرهای اصیل ایرانی است. هنری که سالهاست کمتر از آن میتوان ردی در محافل ایرانی پیدا کرد. اما نقش بزرگی در حفظ و ماندگاری ادبیات پارسی و بسیاری از افسانهها و اسطورههای ما داشت.
-
تاریخ 1398-08-19 10:39:59
مسئول دبیرخانه دائمی جشنواره تئاتر مازندران:
افزایش نمایشنامههای نویسندگان مازندران
تعداد نمایشنامه های نوشته شده توسط نویسندگان مازندرانی در سی و یکمین جشنواره تئاتر استان رشد قابل توجهی یافت.
-
تاریخ 1400-06-21 18:13:02
خبرنگار مازندرانی در جشنواره ملی «سردار آسمانی» برگزیده شد
رقیه توسلی خبرنگار مازندرانی روزنامه قدس برگزیده جشنواره ملی «سردار آسمانی» در بخش یادداشت و سرمقاله شد.
-
تاریخ 1398-10-17 18:34:49
اثر گرافیست مازندرانی به بخش مسابقه پوستر جشنواره تئاتر فجر راه یافت
هنرمند گرافیست مازندرانی به بخش مسابقه و نمایشگاه پوستر سیوهشتمین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر راه یافت.
-
تاریخ 1398-11-19 16:37:01
روز ویژه فجر سیوهشتم برای مخاطبان جشنواره در سینما سپهر
اکران فیلمهای سیوهشتمین جشنواره فیلم فجر در سینما سپهر ساری امروز شنبه برای مخاطبان مازندرانی این جشنواره به دلیل روی پرده رفتن جدیدترین اثر کارگردان جوان مازندرانی از اهمیت بیشتری برخوردار است.
-
تاریخ 1401-08-29 13:26:30
آخرین روزهای 34امین جشنواره تئاتر مازندران
آخرین روز از سیوچهارمین دوره جشنواره تئاتر مازندران نیز در تاریخ 28 آبان با سه اجرا همراه بود تا پرداختن به موضوعاتی همچون بیماری های خاص و مسائل اجتماعی پایان بخش جشنواره باشد.
-
تاریخ 1399-05-13 11:33:00
خاک، عطرآگین از آرزوهای آقای کارگردان
کارگردان مازندرانی و مستندساز برجسته سینمای ایران که در سن ۸۰ سالگی بر اثر ابتلا به کووید۱۹ درگذشت ، آرزوی ساخت فیلمی درباره تاریخ معاصر شهر ساری را داشت که با کم لطفیها و بدعهدیهای برخی مسئولان در حالی که وعده حمایت داده بودند، محقق نشد.
-
تاریخ 1398-11-16 11:32:28
نشست تخصصی عکاسی مستند با حضور «حسن قائدی»
حوزه هنری مازندران به مناسبت ایام الله دهه فجر انقلاب کارگاه آموزشی عکاسی مستند در حوزه هنری مازندران برگزار میکند.
-
تاریخ 1401-03-02 13:07:57
شورای جامع فرهنگ و هنر در استان و شهرستان ها تشکیل می شود
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران ، از تشکیل شورای جامع فرهنگ و هنر در استان و شهرستان ها با حضور نخبگان فرهنگی و هنری خبر داد.